Campus Virtuales
Competencia digital docente en la enseñanza del inglés: un análisis comparativo en función de la edad del profesorado en Castilla-La Mancha, España. Diferencias entre nativos e inmigrantes digitales
Digital competence in teaching english: a comparative analysis based on the age of teachers in Castilla-La Mancha, Spain. Differences between digital natives and digital immigrants
Víctor Gil-López. Cuenca (España).
María Begoña Ruiz Cordero. Cuenca (España).
Resumen / Abstract
El estudio tiene como objetivos evaluar la competencia digital del profesorado de inglés según su edad (inmigrantes y nativos digitales), analizar la relación entre edad, género y etapa educativa, y medir su nivel de competencia digital en Castilla-La Mancha, España, tras la implementación del Plan de Digitalización Educativa. Se distribuyó un cuestionario a 139 profesores de inglés de Primaria y Secundaria, de los cuales 64 eran inmigrantes digitales y 75 nativos digitales. Los resultados muestran una mejoría en la competencia digital de ambos grupos, sin diferencias significativas en la mayoría de los ítems del cuestionario. La competencia digital se caracteriza por una mayor fluidez y comodidad en el uso de recursos digitales. La alfabetización digital no depende solo de diferencias generacionales, sino también de factores como el uso de la tecnología, la experiencia personal, el género y los niveles educativos.
The study aims to assess the digital competence of English teachers based on age (digital immigrants and natives), analyze the relationship between age, gender, and educational stage, and measure their digital competence in Castilla-La Mancha, Spain, after the implementation of the Educational Digitalization Plan. A questionnaire was distributed to 139 English teachers in Primary and Secondary Education, with 64 digital immigrants and 75 digital natives participating. Results show an improvement in digital competence for both groups, with no significant differences in most questionnaire items. Digital competence is characterized by greater fluency and comfort in using digital resources. Digital literacy is influenced by various factors, including technology use, personal experience, gender, and educational levels, rather than just generational differences.
Palabras Clave / Keywords
TIC, Competencia digital, Lengua inglesa, Nativos digitales, Inmigrantes digitales.
ICT, Digital competence, English language, Digital natives, Digital inmigrants.
Referencias / References
Ref 1
Ref 2
Ref 3
Ref 4
Cómo citar / How to cite
Gil-López, V.; Ruiz Cordero, M. B. (2026). Competencia digital docente en la enseñanza del inglés: un análisis comparativo en función de la edad del profesorado en Castilla-La Mancha, España. Diferencias entre nativos e inmigrantes digitales. Campus Virtuales, 15(1), 131-145. https://doi.org/10.54988/cv.2026.1.1674
Gestión del tiempo en las prácticas de laboratorio: diseño de memoria automatizada
Time management in laboratory practices: design of an automated report
Jorge Gavaldà-Bernal. Tarragona (España).
Vanessa Esteve-González. Tarragona (España).
Cristina Valls. Tarragona (España).
Resumen / Abstract
Las prácticas de laboratorio en centros educativos dependen de diversos factores. Incluir tecnologías digitales que agilicen los pasos del método científico facilita la gestión del tiempo para completar los experimentos en una sola sesión. Mediante una investigación basada en el diseño, se desarrolla un prototipo de memoria digital para prácticas de laboratorio que integra placas Arduino para recoger datos y una interfaz que automatiza el registro y la transferencia de datos en tiempo real. Las funcionalidades se ajustaron a las necesidades del alumnado (n=90), con automatización de cálculos, gráficos y espacio para conclusiones. El 93,3% de los grupos completaron la práctica en una sesión gracias a la memoria digital, encontrándola útil, ya que permitía centrarse en análisis de resultados y conclusiones. La memoria digital facilita el método científico en menos tiempo y mantiene los objetivos de aprendizaje. La integración de tecnología permite estandarizar y mejorar la eficiencia de las prácticas.
Laboratory practices in schools and institutes depend on various factors. Incorporating digital technologies that streamline the steps of the scientific method facilitates time management to complete experiments in a single session. Through design-based research, a digital logbook prototype for laboratory practices was developed, integrating Arduino boards to collect data and an interface that automates the recording and real-time data transfer. The functionalities were tailored to students' needs (n=90), with automated calculations, graphs, and space for conclusions. A total of 93.3% of the groups completed the practice in a single session thanks to the digital logbook, finding it useful as it allowed them to focus on analysing results and drawing conclusions. The digital logbook streamlines the scientific method in less time while maintaining learning objectives. Technology integration enables standardization of procedures and improves the efficiency of laboratory practices.
Palabras Clave / Keywords
Memoria de laboratorio, Robótica, Ciencias, Conductividad del agua, Investigación basada en el diseño.
Report, Robotics, Sciences, Water conductivity, Design-based research.
Referencias / References
Ref 1
Ref 2
Ref 3
Ref 4
Cómo citar / How to cite
Gavaldà-Bernal, J.; Esteve-González, V.; Valls, C. (2026). Gestión del tiempo en las prácticas de laboratorio: diseño de memoria automatizada. Campus Virtuales, 15(1), 147-160. https://doi.org/10.54988/cv.2026.1.1675
Intelligent personal learning environments as support for inclusive education at the higher education level
Entornos personales de aprendizaje inteligentes como soporte para la educación inclusiva en el nivel de educación superior
Julio César Enríquez-González. Aguascalientes (México).
Jaime Muñoz-Arteaga. Aguascalientes (México).
José Rafael Rojano-Cáceres. Xalapa (México).
Víctor Hugo Menéndez-Domínguez. Mérida (México).
Resumen / Abstract
Currently, due to the United Nations (UN) Agenda 2030 specifically goal 4 focused on education, higher education institutions (HEI) are striving to address inclusive education in the best possible way, it is a pending issue that is on the agenda of HEI educational policies. Personal learning environments (PLE) are educational technologies that are ideally suited to support the implementation of inclusive education because they provide a personalized learning space for each student. Machine learning techniques are used to process students' academic information and thus detect patterns of information in the data. This study has as a priority to present at an architectural level a Personal Learning Environment that integrates a Federated Learning model and through the students’ data interaction this way is possible to know the learning needs of each one with the help of Universal Design for Learning (UDL).
Actualmente, debido a la Agenda 2030 de la Organización de Naciones Unidas (ONU), específicamente el objetivo 4 enfocado en la educación, las instituciones de educación superior (IES) se esfuerzan por abordar la educación inclusiva de la mejor manera posible, es un asunto pendiente que se encuentra en la agenda de las políticas educativas de las IES. Los entornos personales de aprendizaje (EPA) sirven de apoyo para la implementación de la educación inclusiva porque personalizan el aprendizaje. Las técnicas de aprendizaje máquina procesan información académica de los estudiantes y detectan de esta manera patrones de información en los datos. Este estudio tiene como prioridad presentar a un Entorno Personal de Aprendizaje que integra un modelo de Aprendizaje Federado y a través de datos de interacción de estudiantes, de esta manera se pueden conocer las necesidades de aprendizaje particulares de cada uno con el apoyo del Diseño Universal para el Aprendizaje (DUA).
Palabras Clave / Keywords
Inclusive education, Universal design for learning, Federated learning, Personal learning environments.
Educación inclusiva, Diseño universal para el aprendizaje, Aprendizaje federado, Entornos personales de aprendizaje.
Referencias / References
Ref 1
Ref 2
Ref 3
Ref 4
Cómo citar / How to cite
Enríquez-González, J. C.; Muñoz-Arteaga, J.; Rojano-Cáceres, J. R.; Menéndez-Domínguez, V. H. (2026). Intelligent personal learning environments as support for inclusive education at the higher education level. Campus Virtuales, 15(1), 161-178. https://doi.org/10.54988/cv.2026.1.1680
Libro de Moodle y Flipped Learning. Una innovación docente interdisciplinar universitaria
Moodle book and Flipped Learning system. University interdisciplinary teaching innovation
Juan Diego González Sanz. Huelva (España).
María Ángeles Triviño García. Huelva (España).
Begoña Mora Jaureguialde. Huelva (España).
Pablo Ruíz Palomino. Ciudad Real (España).
Sergio Jesús Gómez Melgar. Huelva (España).
Fernando Urcola Pardo. Zaragoza (España).
Resumen / Abstract
El objetivo general del estudio consiste en describir las percepciones de los estudiantes universitarios sobre una innovación docente basada en el uso del “Libro” de Moodle como herramienta pedagógica, dentro de un enfoque general de Flipped Learning. Investigación, de corte transversal y mixta, de la que se presentan los resultados cuantitativos, permite concluir que la metodología explorada es bien acogida por el alumnado, ya que la consideran fácil de implementar y muy ventajosa a la hora de afianzar conocimientos. Valoran igualmente de manera muy positiva la posición del docente como guía y facilitador de feedback. Con respecto a la herramienta “Libro” de Moodle la consideran útil y fácil de manejar. Entendemos pues que esta combinación de estrategia metodológica y recurso es muy aconsejable para situar al alumnado que cursa estudios superiores en el centro de su proceso de enseñanza y aprendizaje.
The general objetive of the study has been to describe the perceptions of university students regarding a teaching innovation based on the use of the Moodle “Book” as a pedagogical tool, within a general approach of Flipped Learning. This cross-sectional and mixed research, although the quantitative results are presented, has allowed us to reach the conclusión that the methodology explored is well received by the students, since they consider it easy to implement and very advantageous to the time to consolidate knowledge. They also value very positively the position of the teacher as a guide and facilitator of feedback. With respect to tech Moodle “Book” tool they consider it useful and easy to use. We therefore understand that this combination of methodological strategy and resource is highly advisable to place students pursuing higher education at the center of their teaching and learning process.
Palabras Clave / Keywords
Flipped learning, Libro de Moodle, Metodologías activas, Innovación docente, Universidad.
Flipped Learning, Moodle Book, Active methologies, Teacher innovation, University.
Referencias / References
Ref 1
Ref 2
Ref 3
Ref 4
Cómo citar / How to cite
González Sanz, J. D.; Triviño García, M. A.; Mora Jaureguialde, B.; Ruíz Palomino, P.; Gómez Melgar, S. J.; Urcola Pardo, F. (2026). Libro de Moodle y Flipped Learning. Una innovación docente interdisciplinar universitaria. Campus Virtuales, 15(1), 179-190. https://doi.org/10.54988/cv.2026.1.1683




